Introduced a template for board support documentation to help
standardize the documentation requirements for NuttX. Also added a small
section to the documentation contributing guidelines where templates can
be listed. This is part of item 9 in issue #16278 to improve NuttX
quality.
Signed-off-by: Matteo Golin <matteo.golin@gmail.com>
