Add test cases for ChaCha20 stream cipher and ChaCha20-Poly1305
AEAD algorithm using the NuttX cryptodev interface. Tests cover
RFC 7539 test vectors including encryption/decryption with various
key/nonce/counter combinations.
Signed-off-by: guao <guao@xiaomi.com>